Les chambres d'hôtes et gîtes de la région Languedoc Roussillon Les Lis

Dans la vallée du Tarn

La vallée sous la Vernède continuait à m’enchanter au fil de mes pas. À présent, les collines, dénudées et usées, m’entouraient de part et d’autre, emmurant la rivière de falaises; et à present, la rivière s’élargissait et chatoyait de couleurs vertes. Je passais le vieux château de Miral ; un monastère crénelé, depuis longtemps démantelé et transformé en église et presbytère ; et un groupe de toits noirs, le village de Cocures, au milieu de vignes, de prairies et de vergers, regorgeant de pommes rouges, et où, le long de la grand route, on secouait les noix des arbres et les ramassait dans des sacs et paniers . . . à mes yeux d’Écossais, l’effet d’une plaisante abondance, alors que le temps continuait à donner à mon âme d’Écossais l’illusion de l’été ; bien que les châtaignes fussent déjà cueillies pour l’automne, et les peupliers eurent pris une couleur or pâle à l’approche de l’hiver.

—traduit des
Travels with a Donkey in the Cévennes
par Robert Louis Stevenson

Qui sommes-nous?
Leesteffy Jenkins et Jonathan Weinert sont les proporiétaires du Lis.

Avant de trouver Les Lis, nous rêvions d’un endroit où l’on pourrait refaire notre plein d’énergie et échapper au rythme trépidant de notre société moderne.

Les anciens propriétaires de la maison, un couple d’artistes parisiens, sculpteur et peintre, s’installèrent dans la région il y a 25 ans, et se prirent à rénover des maisons en ruines. C’est ainsi que les Lis retrouva son charme d’autrefois. Lorsque nous l’avons acheté, nous n’avions plus qu’à remettre le jardin en état et décorer l’intérieur de la maison.

Leesteffy écrit des romans, est une passionnée de jardinage, enseigne le yoga et a le don de transformer n’importe quel endroit en hâvre de paix. Jonathan est poète, graphiste, éditeur, rédacteur technique et guitariste.

Leesteffy et Elsa, une voisine

Nous vous souhaitons la bienvenue chez nous, dans le Languedoc - Roussillon où le soleil brille et l’air est bon, où la cuisine et les vins vous enchanterons et où le rythme de vie semble échapper aux exigences du temps.

Traduction réalisée par Laurence King